Welcome to the United Nations
-
Department of Economic and Social Affairs
Economic Analysis
Publications
Displaying 1 - 3 of 3
The World Social Report 2021: Reconsidering Rural Development was produced by the United Nations Department of Economic and Social Affairs, led by the Development Research Branch in the Economic Analysis and Policy Division, with inputs from the Division for Inclusive Social Development. The analysis contained in the report is based in part on the following background papers:
Asada, Rei. Growth with rural development: Sri Lanka’s serendipitous contribution in an age of SDGs.
Nkonya, Ephraim. Protecting lands and wilderness.
Rosegrant, Mark. Rural development ensuring the protection of water.
Zafar, Ali. Rural and structural transformation for accelerating SDG progress: The role of new…
La relance économique menacée par une recrudescence des cas de COVID-19 et une campagne de vaccination à la traîne dans les pays plus pauvres
Le creusement des inégalités compromet la croissance mondiale de 5,4 % prévue en 2021
Selon les dernières prévisions des Nations Unies, publiées aujourd’hui, si les perspectives de croissance mondiale s’améliorent, principalement grâce à une reprise vigoureuse en Chine et aux États-Unis, une recrudescence du nombre de personnes contaminées par la COVID-19 et la lente progression de la campagne de vaccination dans de nombreux pays menacent une relance générale de l’économie mondiale.
D’après le rapport Situation et perspectives de l’économie mondiale…
2020年经济增长前景取决于减少贸易争端和不确定性
今年，五分之一国家的人均收入将停滞不前或下降
受长期贸易争端影响，2019年全球经济增长率降至2.3%，为十年来的最低水平。然而，今日发布的联合国《2020年世界经济形势与展望》称，若各种风险得到控制，世界经济活动在2020年可能会略有好转。
报告指出，2020年全球经济增长率可能达到2.5%，但在贸易紧张局势爆发、金融动荡或地缘政治紧张局势升级的影响下，全球经济的复苏进程可能脱轨。在经济下行情景下，今年全球经济增速或将放缓至1.8%。全球经济活动的持续低迷，可能导致可持续发展进程，包括消除贫困和为所有人创造体面就业机会的目标严重受挫。与此同时，普遍存在的不平等现象以及气候危机的不断加深，也导致世界许多地区人们的不满情绪日益加剧。
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯警告称：“这些风险可能对发展前景造成长期严重的损害。在全球合作至关重要的情况下，上述风险还可能导致内向型政策进一步抬头。”
在美国，美联储近期的降息可能会为经济活动提供部分支撑。然而，鉴于政策的持续不确定性、疲弱的商业信心和不断减弱的财政刺激措施，预计2020年美国国内生产总值（GDP）增速将从2019年的2.2%放缓至1.7%。在欧洲联盟，制造业的发展将继续因全球不确定性而受阻，但私人消费的稳步增长将在一定程度上抵消这一影响，2020年欧盟的GDP增速预计将从2019年的1.4%小幅攀升至1.6%。
报告指出，尽管存在诸多阻力，但东亚仍是全球增长最快的地区，也是对全球增长贡献最大的地区。在更加宽松的货币和财政政策的支持下，预计2020和2021年，…